Prevod od "jednodušší než" do Srpski


Kako koristiti "jednodušší než" u rečenicama:

Bude to jednodušší, než jsem čekal.
Ovo æe biti lakše nego što sam mislio.
Letět s touhle rachotinou je mnohem jednodušší než s helikoptérou.
Upravljanje ovim je mnogo lakše nego helikopterom.
Bylo to jednodušší, než si myslíš.
Bilo je lakše nego što misliš.
Ať máte život jednodušší než já.
Neka vam život bude manje komplikovan od mog.
Mlácení dveřmi ani zaryté mlčení to nemohly změnit... ale bylo to jednodušší než přiznat, že jsem fakt vyděšená.
Lupanje vratima ili bojkot èutanjem, nisu to mogli da promene. A to je bilo lakše nego da priznam da sam zaista uplašena.
No dobře, tady je to jednodušší než pracovat doma.
Lakše mi je to obaviti ovdje nego kuæi.
Podle Grapiniho... to mělo být daleko jednodušší, než se ukázalo.
Grapini je... ovaj posao prikazao toliko lakšim... nego što je on ispao.
Víš, všechny ty věci okolo dětí jsou jednodušší než lidi říkají.
Znaš, sve to oko bebe je mnogo lakše nego što ljudi prièaju.
Tahle je jednodušší... než vaše druhá vražda.
Ovo je lakše nego vaše drugo ubistvo.
Je to jednodušší, než se zdá.
Lakše je nego ovo što sad radimo.
Je mi to líto, ale uvěřit lži bylo daleko jednodušší, než si připustit pravdu.
Zao mi je. Lakse je lagati nego govoriti istinu.
Možná to bude jednodušší než jsme mysleli.
Možda æe ovo da bude lakše nego što smo mislili.
Jsme snadný cíl a zničit náš svět je mnohem jednodušší, než by se zdálo.
Mi smo laka meta i naš je svijet kudikamo lakše privesti kraju negoli uopæe mislite.
Řekl jsem si, že to bude mnohem jednodušší, než vás sem donést.
Mislim da æe tako biti puno lakše brinuti se o tebi.
Připadalo nám to jednodušší než ji přesunovat.
Èinilo se mnogo lakše nego ju micati.
Brána na téhle lodi je o hodně jednodušší než pozdější verze nalezená v Mléčné dráze.
Kapija na brodu je primitivnija od kasnijih modela naðenih u Mleènom putu.
Je to jednodušší, než aby všichni jezdili sem.
Jednostavnije je nego da svi dolaze ovamo.
Je to jednodušší než se zdá.
Mnogo je lakše nego što zvuèi.
Je to jednodušší, než ho bodnout jehlou.
Lakše nego da ga ubodeš iglom.
Bylo to pro ně jednodušší, než přiznat, že jejich dcera je jiná.
Strpali su me u ludnicu jer je to bilo lakše nego imati æerku koja je drugaèija.
Je to jednodušší, než se zdá, a techniku se tihle chlapíci učili spoustu let, až k dokonalosti.
To izgleda lakše nego što ustvari jeste, i tim momcima je trebalo puno godina da savladaju tehniku.
Možná, že to, že jsem se celé ty roky schovával, bylo jednodušší, než tomu čelit.
Možda je bilo lakše skrivati se sve ove godine nego suociti se sa problemom.
To bude možná jednodušší, než si myslíš.
Pa, to bi moglo da bude lakše nego što misliš.
No, je to jednodušší, než tiket v loterii.
Pa, manje me košta nego tiket LOTO-a.
Non, je to mnohem jednodušší než toto.
Non, mnogo je jednostavnije od toga.
Asi je to pro tebe jednodušší než čelit skutečnosti, že jsi obyčejnej drogovej dealer.
To je sigurno lakše, nego da se suoèiš s time da si diler droge.
Může to být jednodušší než si myslíte.
Biæe ti lakše nego što misliš.
Je to jednodušší než to vypadá, upřímně.
Jednostavnije je nego što izgleda, iskreno.
Jednodušší než ti zlomit vaz, je sebrat ti ten tvůj kouzelný prsten.
Jedina stvar koja je laksa od lomnjenja tvog vrata je skidanje tvog magicnog prstena.
Bude se to zdát jako ta nejtěžší věc na světě, ale určitě bude jednodušší než ta, kterou právě zvažujete.
Možda se to èini kao najteža stvar na svetu ali je daleko lakše od toga što nameravaš uèiniti.
Říkali jsme si, že to bude jednodušší než vysvětlovat, co v něm je.
Mislio sam da æe tako biti puno lakše nego objašnjavati što je unutra.
Je to jednodušší, než to vypadá.
To je lakše nego što izgleda.
Je to jednodušší, než si myslíte, Wardene.
Font color = "# 808080" WALTER: To je lak¹e nego shvatite, Warden.
Ale rozvod rodičů byl mnohem jednodušší, než tohle.
Ali razvod mojih roditelja je bio mnogo jednostavniji od ovoga.
Je to mnohem jednodušší, než vás učili ve škole.
To je mnogo lakše nego kako su vas učili u školi da radite matematiku, siguran sam.
(Smích) Udělat z arabského střední proud bylo mnohem, mnohem jednodušší než zdolat výzvu stigmatu postižených.
(Smeh) Pomeriti Arape sa margine bilo je zaista lakše nego izboriti se sa problemom stigme prema fizičkim nedostacima.
YNH: Ano, tedy, je to další velmi dobrý případ, obzvlášť protože migrovat je dnes o tolik jednodušší, než tomu bylo ve středověku nebo v dávných dobách.
JNH: Da, mislim - to je još jedan dobar primer, naročito jer je danas daleko lakše migrirati nego što je bilo u Srednjem veku ili u drevna vremena.
Šířit pravdu je také mnohem jednodušší než kdykoli dřív.
Takođe je mnogo lakše, pak, širiti istinu nego što je bilo ikad pre.
1.0279769897461s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?